Source text

 
 
 
 
 
2,067 / 5,000
 

Translation results

Translation result

MEETING POINT and START NUMBER DISTRIBUTION On Saturday, April 12, 2025, from 10:30 a.m. to 12:30 p.m. in the parking lot at the St. Michael/Eppan Winery, Umfahrungsstrasse 17-19 (https://goo.gl/maps/uWLUkG6vAdDYrM1g8). Attention: Please do not park on the winery grounds! Please use the public parking lots in St. Michael/Eppan! PARKING Next to the St. Michael/Eppan Winery, some spaces in the public parking lot are reserved for race participants; additional public parking spaces are available in the center of St. Michael/Eppan. -> We recommend the large public parking lot directly on the Mendel Pass (https://goo.gl/maps/fcNZMyJM11nYG8iM8) as well as the free parking lot at the Mendelstube (https://g.page/mendel-stube), where the pasta party and prize giving ceremony will also take place. START (402m elevation) At 1:50 p.m., right next door, in the parking lot of the St. Michael/Eppan winery. This is followed by approximately 2 km of relatively flat, controlled speed on the main road – note: the road traffic regulations apply – until the intersection with the SS42 (Mendel Pass road). The official starting signal will be given there. SPRINT RANKING "DigiSprint" (at 668m elevation) The DigiSprint sprint prize, powered by DigiPrint, worth €100, will again be awarded in 2025 to the fastest participant at the Kalterer Höhe, approximately 4km after the start (https://goo.gl/maps/UrtmrEYT5STDHngH8). FINISH (1,363m elevation) Corded-off finish area directly on the Mendel Pass (https://goo.gl/maps/MaCZ9YCBjbi52DNZA) REFRESHMENTS From approximately 3 p.m., a pasta party will be held after the race for all participants at the "Mendel Stube" restaurant; approximately 1.5 km from the Mendel Pass in the direction of Roen (https://g.page/mendel-stube?share). AWARD CEREMONY At approximately 4:30 p.m., also in the "Mendel Stube," regardless of the weather. Awards will be given to: – Best time of the day (women's and men's winners) – The first three places in each category (categories, see "Rules" section 7) – "DigiSprint" sprint prize (Kalterer Höhe after approximately 4 km) – A drawing will be held among all participants present.
 
 
 
 
Send feedback